[:es]
En la séptima jornada de liga, la S.D. Compostela se medirá al filial del Real Valladolid en los campos anexos al Estadio José Zorrilla. El choque tendrá lugar el sábado, día 3 de octubre a las 17:00 horas. Un encuentro que el Compostela espera con ganas y que afronta con el claro objetivo de revertir la actual situación y sumar los tres puntos.
El Real Valladolid «B», encabezado por el joven entrenador gallego, Rubén Albés, inició la temporada con dudas. Su balance en las cuatro primeras jornadas fueron cuatro puntos pero bien es cierto que el equipo ofreció una gran solidez defensiva y no encajó ningún gol. Los cambios para los de Albés llegaron en las dos últimas jornadas; los de Pucela vencieron en casa al Tudelano por un 3-2 y por la contra fueron goleados por el Lealtad con un contundente 5-1.
El filial del Valladolid, con sólo tres puntos más que el Compostela, afronta esta cita con la idea de resarcir la goleada recibida en la anterior jornada. A priori, se prevé un encuentro competido. Para aquellos aficionados que se desplacen a Valladolid el precio de las entradas será de 10€. El partido será dirigido por el colegiado Aimar Velasco Arbaiza, del Comité Territorial Vasco.[:gl]
Na sétima xornada de liga, a S.D. Compostela medirase ao filial do Real Valladolid nos campos anexos ao Estadio José Zorrilla. O choque terá lugar o sábado, día 3 de outubro ás 17:00 horas. Un encontro que o Compostela espera con ganas e que afronta co claro obxectivo de reverter a actual situación e sumar os tres puntos.
O Real Valladolid «B», encabezado polo novo adestrador galego, Rubén Albés, iniciou a tempada con dúbidas. O seu balance nas catro primeiras xornadas foron catro puntos pero ben é certo que o equipo ofreceu unha gran solidez defensiva e non encaixou ningún gol. Os cambios para os de Albés chegaron nas dúas últimas xornadas; os de Valladolid venceron en casa ao Tudelano por un 3-2 e pola contra foron goleados polo Lealtad cun contundente 5-1.
O filial do Valladolid, con só tres puntos máis que o Compostela, afronta esta cita coa idea de resarcir a goleada recibida na anterior xornada. A priori, prevese un encontro competido. Para aqueles afeccionados que se despracen a Valladolid o prezo das entradas será de 10€. O partido será dirixido polo colexiado Aimar Velasco Arbaiza, do Comité Territorial Vasco.[:]
